STUBE E SOGGIORNO

Una “Stube“ (salotto/rustico) originale, come la si vede nelle cartoline, risalente al XVII secolo, rivestita interamente in legno di pino, larice e abete rosso. Ed eccola, come in ogni Stube degna di questo nome, la stufa, cosiddetta Bauernofen. Comoda in ogni stagione. La vorrete accendere spesso, per farvi avvolgere dal suo irresistibile calore, accoccolarvi intorno ad essa, ma anche ai lati oppure al di sopra.

Il tavolo è solido e robusto, grande, lungo e largo abbastanza per ogni cena o pranzo, ma anche per la colazione o una merenda con speck e formaggio, forse anche un buon bicchiere di vino rosso, per una zuppa di canederli o strudel di mele. Ottimo per disegnare e colorare, ma anche per leggere il giornale o per battere i pugni quando serve. C´è posto per tutte quelle che in amicizia si vogliono riunire intorno ad esso.

CAMERE DA LETTO E BAGNI

Lo chalet offre cinque camere. Una camera si trova al piano terra, mentre le altre si trovano al primo piano. I due bagni rendono la convivenza più facile.Pavimenti in legno, stoffe di alta qualità, un ambiente sobrio, senza troppi ghirigori, tutto con materiali naturali e tipici della regione, come il massello. Ogni camera ha il suo carattere, così ogni volta che verrete a trovarci sarà un’esperienza nuova.

SAUNA E CASETTA DEI GIOCHI

Il sogno di ogni bambino: Due piccole case – perfino con terrazza – sono nel nostro giardino! Ed entrambi sono per grandi e piccoli.

La sauna: Una splendida giornata sta per finire: carichi di tanta aria fresca, forse sulla pista o forse a camminare sui sentieri imboscati. Fare ritorno con tante immagini nella mente e il desiderio di potersi rilassare senza pensare a niente: Benvenuti nella nostra sauna.

La nostra sauna è unica, con un design interno ed esterno realizzato a misura, avvolta da scandole di legno con prospettiva sulle montagne di Merano e l’altopiano di Avelengo. Realizzata a mano in larice e pino, con materiali gradevoli della zona, si rallegrano gli occhi, si rilassano il corpo e l’anima! La stufa della sauna sarà riscaldata a legna nell’ambiente stesso, il raffreddamento garantisce la doccia nell’anticamera. Il nostro spazio relax offre il giardino – o la casetta dei giochi di nuova costruzione. Avvolti nei teli sauna e sentire ogni singolo pezzo del proprio corpo. Non fare nulla.

La casetta dei giochi: Quando non funge da spazio relax per la sauna è perfetta per imparare finalmente un nuovo gioco di carte. O passare ore silenziose sulla scacchiera. O giocare a Uno e briscola, siamo in ferie….

Leckplått

Se non lo sanno le mucche… Seguiamo il loro esempio! Ritroviamoci in un luogo dove il cielo e la terra sono unite da mistiche forze. Questa è l’unica spiegazione, Leckplått è, oramai da centinaia di anni, un luogo, dove il bestiame si raduna senza bisogno di comandi, senza richiami, senza colpi di frustino. Semplicemente per stare vicini quando si avvicina il pericolo di un temporale, per leccare la terra, per ricevere il gustoso sale. Deve esserci una ragione, e c’è sicuramente una spiegazione; al cento per cento.